Die Sprach-Checker - So sprechen wir in der Neckarstadt

In dem Preisträger-Projekts 2022-2023 können Kinder und Jugendliche aus dem Vielfaltsquartier Neckarstadt-West in Mannheim als Sprach-Checker gemeinsam mit Sprachforschenden ihre individuelle Sprache(n) und die Sprache(n) in ihrer direkten Umgebung neu entdecken. In dem Dialog auf Augenhöhe können Fragen der Kinder und Jugendlichen thematisiert werden, die für sie in ihrem Leben mit und in verschiedenen Sprachen wichtig sind. Forschende erfahren so mehr über die mehrsprachige Wirklichkeit in der Stadtgesellschaft.

„Wie wäre es mit einem Fest? Einer حفلة? Ein großes Wörter-Fest!“

Preisträger*innen

Ein aufregender Aktionszeitraum geht zu Ende. Unsere Preisträger*innen aus Mannheim feiern das mit einem großen Sprachsommerfest und schauen zurück auf viele Aktionen, selbst geschriebene Bücher und viele neue Erfahrungen.

Zum Artikel →

„Bitte hör mir zu!“ – Eine klare Aufforderung der Rapagogen an die Gäste beim Sprachsommerfest © IDS

"Babka gehört in die Bäckerei!", rufen die Sprach-Checker

Preisträger*innen

Von Januar bis Juli 2023 gestalten Grundschulkinder aus dem Mannheimer Vielfaltsquartier Neckarstadt-West zusammen mit der Kinderbuchautorin und Illustratorin Anke Faust in Kooperation mit dem Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) ein Buch. Unsere Preisträger*innen berichten über den Entwicklungsprozess.

Zum Artikel →

Wer sagt zur Begrüßung „Merhaba – Hallo!“ und wo findet man den leckeren Kuchen „babka“ oder einen Laib „chleb“? Die Sprach-Checker entwerfen zusammen mit der Autorin Anke Faust den roten Faden ihrer Geschichte. © IDS

Mehrsprachigkeit gemeinsam erforschen

Preisträger*innen

Wie können Kinder und Jugendliche ihren mehrsprachigen Alltag im Mannheimer Vielfaltsquartier Neckarstadt-West erforschen – gemeinsam mit Forschenden des Leibniz-Instituts für Deutsche Sprache und seinen Kooperationspartnern? In diesem Beitrag skizzieren unsere Preisträger*innen die Ziele, Fragen und Methoden ihres Projekts und geben Einblicke in die bisher durchgeführten und im Jahr 2023 geplanten Aktionen.

Zum Artikel →

Werkstattbericht: Die Sprach-Checker - So sprechen wir in der Neckarstadt

Finalist*innen

Wie lässt sich die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Akteur*innen gestalten und welche Kommunikationswege gilt es zu etablieren? Mit diesen Fragen setzte sich das Projekt aus der Neckarstadt im Ideensprint auseinander.

Zum Artikel →

Nachgefragt: Die Sprach-Checker aus der Neckarstadt

Finalist*innen

Menschen aus über 100 Nationen leben im Mannheimer Stadtteil Neckarstadt-West. Was bedeutet die ausgeprägte Mehrsprachigkeit des Viertels für das Zusammenleben der Bewohner*innen im Stadtteil?

Zum Artikel →